XXIII Biesiada Karpacka w Miasteczku Galicyjskim

Połączenie atrakcji Miasteczka Galicyjskiego z bogatą ofertą kulturalną Biesiady jest idealną propozycją na rodzinne spędzenie wolnego czasu. Na scenie XXIII Biesiady Karpackiej wystąpią: Zespół Regionalny Mogilanie, który zaprezentuje bogaty repertuar tańców i pieśni, charakterystycznych dla regionu krakowskiego; Zespół Regionalny Dolina Popradu, prezentujący tańce, śpiewki, obrzędy, tradycje, zwyczaje i muzykę Czarnych Górali; Folklórny súbor Ľubovňan z programem opartym na kulturze regionów północnej Słowacji oraz Regionalny Zespół Pieśni i Tańca "Lachy", obchodzący w tym roku jubileusz 70-lecia w promowaniu polskiego folkloru.

Podczas Biesiady, karpaccy rzemieślnicy, rękodzielnicy i artyści ludowi wystawią swoje dzieła na barwnym kiermaszu. Będzie to okazja, by zaopatrzyć się w oryginalne pamiątki lub też skosztować lokalnych przysmaków. Ciekawą propozycją będą też warsztaty rękodzielnicze. Własnoręcznie wykonane prace będzie można zabrać ze sobą do domu. O dodatkowe atrakcje dla dzieci zadba niezwodny Cyrk Anime.

Udział we wszystkich oferowanych atrakcjach, jak zawsze będzie darmowy.

Regionalny Zespół Pieśni i Tańca „Lachy” to tegoroczny Jubilat obchodzący 70-lecie działalności. Zespół działa pod patronatem Towarzystwa Przyjaciół Regionalnego Zespołu „Lachy”, którego prezesem jest Zuzanna Poręba. „Lachy” są laureatami wielu prestiżowych nagród, m.in.: na MFFZG w Zakopanem, MSF w Żywcu, Nagrody im. Oskara Kolberga, oraz wielu innych wyróżnień w kraju i na świcie. Obecnie w Zespole działają 4 grupy, które prezentują programy oparte na folklorze Lachów Sądeckich, Lachów Strzyżyckich, Górali łącko – kamienickich, a także folklorze żywieckim, śląskim i krakowskim. Kierownikiem Zespołu jest Dorota Tokarz, instruktorem grupy dorosłej Olga Laszczyk, a kierownikiem kapeli Agnieszka Bodziony we współpracy z Bogdanem Matusikiem.

Zespół Regionalny Dolina Popradu od ponad 60 lat ocala i przekazuje dziedzictwo kulturowe niezwykłej grupy Górali Nadpopradzkich, zwanych czarnymi (łod tego ze chłopy noso corne chołośnie-portki).  Scala i kształtuje nadpopradzki ruch regionalny. Na swoim koncie Zespół ma wiele prestiżowych nagród: Serca Żywieckie (dwa brązowe, dwa srebrne i trzy złote). Ciupagi z MFFZG w Zakopanem (brązową, srebrną i dwie złote). Ponadto, wielokrotnie grupy śpiewacze, zarówno męskie jak i żeńskie zdobywały główne nagrody na najważniejszych festiwalach w Polsce. Zespół jest też laureatem nagród: im. Oskara Kolberga, im. Władysława Orkana oraz im. Romana Reinffusa. Obecnie kierownikiem zespołu jest Piotr Kulig.

Zespół powstał w GOK w Mogilanach w 1984 r. W 1986 r. współpracę z Zespołem podjęła pani Janina Kalicińska. Dzięki swej wiedzy, umiejętności pracy z ludźmi oraz wyczuciu sceny stworzyła programy bardzo głęboko osadzone w tradycji regionu krakowskiego i samych Mogilan, będące żelaznym repertuarem Zespołu. MOGILANIE prezentują go w widowiskach pokazujących zwyczaje i obrzędy dawnej wsi podkrakowskiej (Wesele Mogilańskie, Swaty, Comber Babski, Dożynki, Zabawa w Karczmie). Przy tych okazjach na scenie wirują kolorowe spódnice i rogatywki z pawimi piórami, czepce, haftowane gorsety, magierki i trzosy. Do tańca przygrywają skrzypce, basy 3-strunowe, trąbka, klarnet, heligonka. Zarówno Zespół w 2010 r. jak i Kapela w 2020 r. otrzymała nagrodę im. Oskara Kolberga „Za zasługi  dla kultury ludowej”. Mogilanie zostali wyróżnieni też odznaką „Zasłużony dla Kultury Polskiej”, oraz nagrodą POLONIA MINOR. Kierownikiem artystycznym i choreografem jest Marek Harbaczewski, kierownikiem Kapeli Ludowej Adam Królik, a Grupę Śpiewaczą MOGILANKI oraz Młodzieżową Kapele Ludowa prowadzi Daniel Kübler.

Zespół Folklorystyczny ĽUBOVŇAN od blisko trzech dekad należy do ważnych reprezentantów kultury ludowej północno-wschodniej Słowacji. Od momentu swojego powstania w 1995 r. zespół zajmuje się pielęgnowaniem, rozwijaniem i prezentowaniem tradycyjnej kultury ludowej zarówno na Słowacji, jak i za granicą. Zespół działa przy Gimnazjum Terézie Vansovej w Starej Lubowli, a jego członkami są przede wszystkim uczniowie oraz absolwenci szkoły. W ciągu swojej działalności Zespół występował na licznych krajowych i międzynarodowych festiwalach folklorystycznych oraz wydarzeniach kulturalnych. Reprezentował słowacki folklor m.in. na Ukrainie, w Turcji, Chinach, Indiach, Zjednoczonych Emiratach Arabskich, Francji, Portugalii, Włoszech, Holandii, Serbii, Rumunii, Grecji, Polsce oraz Czechach. Na Słowacji Zespół regularnie uczestniczy w prestiżowych festiwalach folklorystycznych i uroczystościach regionalnych, takich jak festiwale w Svidníku, Ždiarze, Krivanach czy Zamagurskie Slavnosti. W ubiegłym roku Zespół obchodził 30-lecie swojego powstania, które symbolicznie upamiętnił kolejną reprezentacją słowackiego folkloru na międzynarodowym festiwalu folklorystycznym w Indiach. Założycielką i kierownikiem artystycznym zespołu jest Alena Konevalová.